
|
Beschreibung |
Aktion |
|
No more
ribbon color |
Bitte wechseln Sie das Farbband. |
|
Print card has failed |
Bitte überprüfen Sie das Ausschussfach und den Drucker selbst. Eine Karte könnte darin blockiert sein. |
|
Printer {0} lost its internet connection |
Bitte überprüfen Sie die Internetverbindung. |
|
Less than {0}% ribbon color left. |
Bitte wechseln Sie das Farbband. |
|
Less than {0} cards. |
Bitte überprüfen Sie die verbleibende
Kartenmenge im Drucker und füllen Sie den Bestand auf. Vergessen
Sie nicht, den Bestand zurückzusetzen.
|
|
Printer's state is {0}. |
Bitte überprüfen Sie den Status des Druckers. |
|
A card that is expected to be in the printer is no longer present |
Bitte
überprüfen Sie das Ausschussfach und den Drucker selbst. Eine Karte könnte
darin blockiert sein.
|
|
Card has failed to pick |
Bitte trennen
Sie die Karten voneinander. Die
Karten könnten aneinanderkleben.
|
|
Card did not reach the required position |
Bitte
überprüfen Sie den Drucker. Eine Karte könnte darin blockiert sein.
|
|
Printer losts his connection with the BONomat |
Bitte starten
Sie den Drucker neu. Möglicherweise wurde er nicht korrekt heruntergefahren. (Erklärung)
|
|
Print ribbon has a problem |
Bitte
überprüfen Sie das Farbband. Es könnte beschädigt sein. Falls ja, reparieren
Sie es bitte mit einem Stück Klebeband. (Erklärung)
|
|
Terminal with ID {0} is not available. |
Bitte überprüfen Sie das Terminal und starten Sie es neu. (Erklärung) |
|
Reprint card has failed |
Bitte
überprüfen Sie das Ausschussfach und den Drucker selbst. Eine Karte könnte
darin blockiert sein.
|
|
Generic Error |
Bitte überprüfen Sie den BONomat und starten Sie ihn neu. |
|
Less than {0} cards before cleaning the printer. |
Bitte reinigen Sie den Drucker. (Erklärung) |
|
Printer's hopper is empty. |
Bitte
überprüfen Sie die verbleibende Kartenmenge im Drucker und füllen Sie den
Bestand auf. Vergessen Sie
nicht, den Bestand zurückzusetzen.
|
|
MagStripeEncode action found no data on the card |
Bitte
überprüfen Sie die Ausrichtung der Karten im Fach. Der Magnetstreifen muss
sich rechts unten befinden.
|
|
DeviceId: xxx back in service |
Erscheint, dann ist alles wieder in Ordnung. |