
|
Descrizione |
Azione |
|
No more ribbon color |
Si prega di sostituire il nastro a colori. |
|
Print card has failed |
Si prega di controllare lo scomparto di scarto e la stampante stessa. Una carta potrebbe essersi bloccata all'interno.
|
|
Printer {0} lost its internet connection |
Si prega di controllare la connessione internet. |
|
Less than {0}% ribbon color left. |
Si prega di sostituire il nastro a colori. |
|
Less than {0} cards. |
Si prega di controllare la quantità di
carte rimanenti nella stampante e rifornire la scorta. Non dimenticare di reimpostare la
scorta.
|
|
Printer's state is {0}. |
Si prega di controllare lo stato della stampante. |
|
A card that is expected to be in the printer is no longer present |
Si prega di controllare lo scomparto di scarto e la stampante stessa. Una carta potrebbe essersi bloccata all'interno.
|
|
Card has failed to pick |
Si prega di separare le carte tra loro.
Le carte potrebbero essersi incollate tra loro.
|
|
Card did not reach the required position |
Si prega di controllare la stampante. Una carta potrebbe essersi bloccata all'interno. |
|
Printer losts his connection with the BONomat |
Si prega di riavviare la stampante. È
possibile che lo spegnimento non sia avvenuto correttamente. (Spiegazione)
|
|
Print ribbon has a problem |
Si prega di controllare il nastro a
colori. Potrebbe essersi danneggiato. In tal caso, ripararlo con un pezzo di
nastro adesivo. (Spiegazione)
|
|
Terminal with ID {0} is not available. |
Si prega di controllare il terminale e riavviarlo. (Spiegazione) |
|
Reprint card has failed |
Si prega di controllare lo scomparto di
scarto e la stampante stessa. Una carta potrebbe essersi bloccata all'interno.
|
|
Generic Error |
Si prega di controllare e riavviare il BONomat. |
|
Less than {0} cards before cleaning the printer. |
Si prega di pulire la stampante. (Spiegazione) |
|
Printer's hopper is empty. |
Si prega di controllare la quantità di carte rimanenti nella stampante e rifornire la scorta. Non dimenticare di reimpostare la
scorta.
|
|
MagStripeEncode action found no data on the card |
Si prega di controllare l'orientamento
delle carte nello scomparto. La banda magnetica deve trovarsi a destra,
rivolta verso il basso.
|
|
Device ID: xxx back in service
|
È tutto di nuovo in ordine. |